介紹 Introduction

在臺灣山林的蔭鬱青蔥之中，那千年神木悠悠散發的古老氣息，讓人一親大自然氣息之餘，也喚醒您疲憊的精神，重新出發
Amid the lush, verdant forests of Taiwan, the ancient aroma of millennia-old sacred trees lingers in the air. This timeless scent immerses you in the essence of nature, awakening your weary spirit and inspiring a fresh start.

阿里山青，神木永寧
來一趟在千歲綠紅檜庇蔭下的青蔥森林浴
The greenery of Alishan and timeless tranquility of the sacred tree. Experience a rejuvenating forest bath under the shade of “Senzai midori” millennia-old binoki.

臺灣紅檜、胡椒薄荷、廣藿香
Taiwan binoki, peppermint, patchouli.

資訊 Information

春及殿的香氛噴霧特別使用無酒精原料製作，能大大降低對人體甚至兒童可能產生過敏的可能性，也讓您能更隨意噴灑在各種衣物或空間，以春及殿特別調配的香氣讓您的生活更添色彩

✦ 香氛：30ml
✦ 瓶身：高 9.5cm 寬 4.7cm
✦ 包裝：高 15cm 直徑 5cm

✦ Fragrance Capacity: 30ml
✦ Bottle: Height 9.5cm, Width 4.7cm
✦ Package: Height 15cm, Diameter 5cm

原料 Ingredient

水 Water (Aqua), PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, 香料 Fragrance

使用需知 Usage Instruction

使用前充分搖晃，距離 20-30cm 均勻噴灑。噴頭遠離臉部，根據需要噴灑，讓您的衣物或空間煥然一新散發香氣。 避免噴塗在絲綢或中性顏色上，可減低染色的機會

請將商品置於陰涼通風處，避免陽光直射。肌膚有傷口或不適的人請小心使用，使用中或使用後，若出現肌膚紅腫、發炎等不適症狀請立即停用，並諮詢您的皮膚科醫師

Shake well before use and spray evenly from a distance of 20–30 cm. Keep the nozzle away from your face and spray as needed to refresh your clothing or space with a delightful fragrance. Avoid spraying on silk or light-colored fabrics to minimize the risk of staining.

Store the product in a cool, well-ventilated place, away from direct sunlight. For individuals with skin wounds or sensitivities, use with caution. If redness, inflammation, or discomfort occurs during or after use, discontinue immediately and consult a dermatologist.